Strona główna · Kalkulatory opieki · Świadczenie łączone
Kalkulator świadczenia łączonego: służba pielęgniarska i zasiłek pielęgnacyjny jednocześnie
Wiele rodzin rezygnuje z profesjonalnej pomocy, bo sądzi, że straci przez to cały zasiłek pielęgnacyjny (Pflegegeld). W rzeczywistości zmniejsza się on tylko proporcjonalnie: kto wykorzystuje 30% budżetu świadczeń rzeczowych, zachowuje 70% zasiłku. Proszę zestawić wybraną opiekę – według prawdziwych berlińskich stawek – i od razu zobaczyć, co zostaje.
Bezpłatnie · anonimowo · wszystkie obliczenia odbywają się w przeglądarce. 030 64828209 – zadzwoń teraz
Świadczenie łączone (Kombinationsleistung) według § 38 SGB XI łączy oba światy: ambulatoryjna służba pielęgniarska (Pflegedienst) przejmuje pojedyncze zadania z budżetu świadczeń rzeczowych (Pflegesachleistung, § 36), rodzina nadal sprawuje opiekę – i otrzymuje proporcjonalny zasiłek pielęgnacyjny. Oficjalny przykład obliczeniowy Federalnego Ministerstwa Zdrowia: kto przy stopniu niesamodzielności (Pflegegrad) 2 korzysta ze świadczeń rzeczowych o wartości 398 € (50% budżetu wynoszącego 796 €), zachowuje 50% zasiłku pielęgnacyjnego w wysokości 347 € – czyli 173,50 €.
Ten kalkulator pracuje z prawdziwymi berlińskimi cenami modułów świadczeń (Leistungskomplexe) na 2026 rok, według których także my się rozliczamy – łącznie z ryczałtem za każdą wizytę domową (Einsatzpauschale). Widzą więc Państwo nie „mniej więcej”, lecz co do euro, jak wybrana opieka wpływa na budżet, zasiłek pielęgnacyjny i ewentualny udział własny (Eigenanteil).
Szczególnie praktyczny jest tryb odwrotny: suwakiem ustalają Państwo, ile zasiłku pielęgnacyjnego ma zostać co najmniej – kalkulator pokazuje, ile budżetu pozostaje na to do dyspozycji, i proponuje pasujące pakiety świadczeń.
Liczby na 2026 rok w skrócie
| Stopień niesamodzielności | Zasiłek pielęgnacyjny (Pflegegeld) | Świadczenia rzeczowe (Sachleistungen) |
|---|---|---|
| Stopień 2 | 347 € | 796 € |
| Stopień 3 | 599 € | 1497 € |
| Stopień 4 | 800 € | 1859 € |
| Stopień 5 | 990 € | 2299 € |
- Zasada proporcjonalności z § 38 SGB XI: wykorzystana część budżetu obniża zasiłek pielęgnacyjny dokładnie o ten procent – nigdy więcej
- Wybrany podział obowiązuje Państwa z reguły przez sześć miesięcy
- Kwota odciążająca (Entlastungsbetrag, 131 € miesięcznie) to osobna pula, której to wszystko w ogóle nie dotyczy
Jak działa kalkulator
- Wybór stopnia niesamodzielności: Budżet i zasiłek pielęgnacyjny ustawiają się automatycznie.
- Zestawienie opieki: Wybór rzeczywistych świadczeń z częstotliwością tygodniową – albo ustalenie suwakiem docelowej kwoty zasiłku i przejęcie podpowiedzi.
- Odczyt wyniku: Koszt miesięczny, wykorzystana część budżetu, pozostały zasiłek pielęgnacyjny, wolny budżet lub udział własny – na żywo przy każdej zmianie.
Najczęstsze pytania o świadczenie łączone
Czy tracę zasiłek pielęgnacyjny, gdy przychodzi służba pielęgniarska?
Nie. Przy świadczeniu łączonym (Kombinationsleistung) według § 38 SGB XI zasiłek pielęgnacyjny zmniejsza się tylko o taki procent, w jakim faktycznie wykorzystują Państwo budżet świadczeń rzeczowych. Jeśli wykorzystają Państwo np. 40% budżetu, nadal otrzymują Państwo 60% zasiłku – automatycznie, bez osobnego wniosku o „kombinację”.
Jak dokładnie oblicza się proporcjonalny zasiłek pielęgnacyjny?
Kasa ubezpieczenia pielęgnacyjnego (Pflegekasse) ustala co miesiąc: (wykorzystane świadczenia rzeczowe ÷ maksymalna kwota świadczeń rzeczowych) = wskaźnik. Zasiłek pielęgnacyjny zostaje obniżony o ten wskaźnik. Przykład dla stopnia niesamodzielności 3: świadczenia za 449,10 € to 30% budżetu wynoszącego 1497 € – zostaje 70% z 599 € = 419,30 € zasiłku pielęgnacyjnego.
Jak długo obowiązuje wybrany podział?
Decyzja, w jakiej proporcji łączą Państwo świadczenie pieniężne i rzeczowe, obowiązuje z reguły przez sześć miesięcy (§ 38 SGB XI). Jeśli sytuacja opiekuńcza istotnie się zmieni, możliwa jest wcześniejsza zmiana.
Co się dzieje, gdy koszty przekraczają budżet?
Kwota ponad budżet świadczeń rzeczowych to udział własny (Eigenanteil). Zanim zapłacą Państwo prywatnie, warto sprawdzić dwie drogi: przesunąć świadczenia (np. pomoc domową opłacać z kwoty odciążającej zamiast z § 36) – oraz sprawdzić, czy w grę wchodzi „Hilfe zur Pflege” (pomoc w opiece z berlińskiego urzędu ds. socjalnych, Sozialamt), jeśli dochody i majątek nie wystarczają. Nasz przewodnik po opiece (Pflege-Navigator) pokazuje, jak tam dotrzeć.
Czy ceny w kalkulatorze są prawdziwe?
Tak. Liczymy według berlińskich stawek za moduły świadczeń (stan na 2026 rok) łącznie z ryczałtem za każdą wizytę domową – według tych samych cen, według których się rozliczamy.
Czy kwota odciążająca 131 € jest tu wliczana?
Nie. 131 € według § 45b SGB XI to osobna pula na opiekę towarzyszącą (Betreuung) i wsparcie w życiu codziennym, dostępna dodatkowo obok zasiłku pielęgnacyjnego i świadczeń rzeczowych; świadczenie łączone jej nie obniża.
Źródła i stan prawny
Zasada proporcjonalności, na której opiera się ten kalkulator – wykorzystany budżet obniża zasiłek pielęgnacyjny dokładnie o ten procent – wynika z objaśnienia Federalnego Ministerstwa Zdrowia dotyczącego świadczenia łączonego i można ją przeczytać w samym tekście ustawy: § 38 SGB XI. Miesięczne kwoty zasiłku pielęgnacyjnego i świadczeń rzeczowych pochodzą z oficjalnego zestawienia kwot świadczeń na 2026 rok opublikowanego przez ministerstwo; ceny świadczeń to prawdziwe berlińskie stawki za moduł świadczeń, według których rozliczamy się z kasami ubezpieczenia pielęgnacyjnego. Stan prawny: sierpień 2026.
Od kalkulatora do realnego odciążenia
Sonnenstrahlen to licencjonowana ambulatoryjna służba pielęgniarska z trzema placówkami w Berlinie. Bez zobowiązań konkretnie przeliczymy Państwa sytuację opiekuńczą – według tych samych stawek co w tym kalkulatorze – i na życzenie w krótkim terminie przejmiemy opiekę. Doradztwo po niemiecku, angielsku i rosyjsku.
030 64828209 – zadzwoń teraz · Zapytaj o opiekę teraz · Strona główna