Insulingivning i hjemmet i Berlin: blodsukkermåling og insulin ved vores sygeplejersker

Vi giver dig din insulin på faste tidspunkter i din egen bolig og måler først dit blodsukker – nøjagtigt efter din læges skema, også i weekenden og på helligdage. Grundlaget er en lægeordination (Verordnung) efter § 37 SGB V. Så betaler din sygesikring (Krankenkasse), og der kræves ingen plejegrad (Pflegegrad).

030 64828209 – ring nu

Insulin skal ind under huden på det rigtige tidspunkt og i den rigtige mængde. Det bliver svært, når synet svigter, og enhederne på pennen ikke længere kan læses, når hænderne ryster, eller når man efter en hospitalsindlæggelse pludselig skal stikke sig selv for første gang. Så kommer vi: morgen, middag eller aften på det aftalte tidspunkt, afstemt efter måltiderne. Vi måler blodsukkeret med dit apparat eller aflæser glukosesensoren, indstiller den ordinerede dosis på insulinpennen eller trækker sprøjten op og giver injektionen. Hver dosis noterer vi i plejedokumentationen med tidspunkt, måleværdi og enheder.

Det eneste, der gælder, er injektionsskemaet fra lægepraksissen: faste enheder, en fastsat pause mellem injektion og måltid (Spritz-Ess-Abstand) eller en korrektionstabel, der angiver en bestemt mængde for hver måleværdi. Det følger vi nøje; vi ændrer aldrig en dosis på eget initiativ. Ligger en værdi uden for det område, lægepraksissen har fastsat, handler vi efter dens anvisninger for lavt eller højt blodsukker og informerer den praktiserende læge (Hausarztpraxis) samme dag. Er en person næsten ikke kontaktbar, ringer vi straks 112. Lægger lægepraksissen skemaet om, giver vi insulin efter den nye skriftlige plan.

Ved besøget ser vi på mere end selve injektionen. Vi skifter mellem indstiksstederne på maven og lårene, så der ikke dannes hårde områder i huden, hvor insulinen virker dårligere. Hvis du ønsker det, ser vi også på fødderne: Mennesker med diabetes mærker ofte ikke trykmærker, rødme eller små sår, og derfor melder vi den slags fund til lægepraksissen samme dag. Vil du eller en pårørende selv lære at give insulin, kan lægepraksissen ordinere oplæring (Anleitung). Så viser vi trin for trin, hvordan måleapparat, pen og nål håndteres, indtil hvert greb sidder i fingrene.

Bag plejen står Sonnenstrahlen Pflege GmbH med en forsyningsaftale (Versorgungsvertrag) efter SGB XI og godkendelse til sygepleje i hjemmet efter SGB V. Tre kontorer deler området: Sickingenstr. 52 (Moabit) som hovedkontor, Heilbronner Str. 1 (Halensee) og Theodor-Heuss-Platz 1 (Westend). Vi kører alle ugens dage, også på helligdage. Om natten kører vi ikke, og vi tilbyder ikke døgnpleje. Vi forklarer skema, måleværdier og injektionsteknik på tysk, engelsk eller russisk – og hvis du ønsker det, også for pårørende i telefonen.

Det tager vi os af ved diabetes

Insulin med pen eller sprøjte

Dosis indstilles efter lægepraksissens skema, nålen skiftes, insulinen sprøjtes ind under huden, og indstiksstedet skiftes – morgen, middag eller aften på et fast tidspunkt.

Blodsukkermåling

Måling med dit apparat før injektionen eller på de ordinerede tidspunkter; efter ordination også aflæsning af en glukosesensor. Værdi og enheder skrives derefter ind i dokumentationen.

Handling ved usædvanlige værdier

Ved lavt eller højt blodsukker følger vi lægepraksissens anvisninger og informerer den praktiserende læge. I en nødsituation ringer vi 112.

Indsprøjtninger mod blodpropper og andre injektioner under huden

Heparin mod blodpropper (trombose), for eksempel efter en operation, og andre injektioner under huden – ligeledes efter lægeordination og på et fast tidspunkt.

Oplæring og et kig på fødderne

Efter ordination viser vi dig eller dine pårørende, hvordan man giver insulin. Trykmærker og sår på foden melder vi til lægepraksissen; sårpleje ved diabetisk fodsår tager vi os af på en særskilt ordination.

Vores område for insulinbesøg

Insulin, der hører til morgenmaden, må ikke først komme til frokost. For at kunne holde tiderne holder vi bevidst vores område overskueligt: fra Moabit og den sydlige del af Wedding (13353) over Charlottenburg og ned i den sydvestlige del af byen, betjent fra vores steder i Moabit, Halensee og Westend. Disse bydele er faste punkter på ruterne:

  • Moabit og Hansaviertel
  • Tiergarten
  • Wedding (kun 13353)
  • Charlottenburg-Nord
  • Siemensstadt
  • Spandau
  • Westend
  • Charlottenburg
  • Halensee
  • Wilmersdorf
  • Schmargendorf, Grunewald og Dahlem
  • Schöneberg og Friedenau

Postnumre: 10551, 10553, 10555, 10557, 10559, 10585, 10587, 10589, 10623, 10625, 10627, 10629, 10707, 10709, 10711, 10713, 10717, 10719, 10777, 10779, 10787, 10789, 10825, 12159, 12161, 13353, 13597, 13599, 13627, 13629, 14050, 14052, 14053, 14055, 14057, 14059, 14193, 14195, 14197, 14199

Hvem betaler, og den lovpligtige egenbetaling

Insulingivning og blodsukkermåling hører til sygepleje i hjemmet (Behandlungspflege), altså häusliche Krankenpflege efter § 37 SGB V. Lægepraksissen ordinerer dem på blanketten „Muster 12“; hvad sygesikringen betaler pr. besøg, er fastlagt i Berlins aftale med sygesikringerne. Foreligger lægeordinationen (Verordnung), går regningen til din sygesikring (Krankenkasse) og ikke til dig – med tilbagevirkende kraft til udstedelsesdatoen, forudsat at blanketten når frem til sygesikringen inden for de følgende fire arbejdsdage (§ 6 Abs. 5 HKP-Richtlinie). For voksne står der to beløb tilbage. Det ene er knyttet til besøgsdagen: ti procent af det, plejen koster den dag, begrænset til de første 28 af den slags dage i et kalenderår. Det andet er knyttet til blanketten: et engangsbeløb på ti euro, så snart en ny lægeordination er udstedt. Er du fritaget, er en kopi af afgørelsen nok for os – én gang, ikke igen ved hver ny ordination.

Insulingivning kræver ingen plejegrad (Pflegegrad), fordi den betales af sygeforsikringen. Sygesikringen stiller dog én betingelse: Den betaler, når ingen i husstanden kan give injektionerne. Bor der en person sammen med dig, som ikke kan det eller ikke er hjemme på injektionstidspunkterne, skal netop det stå som begrundelse på lægeordinationen. Kommer der personlig pleje eller praktisk hjælp i hjemmet til, dækker plejeforsikringen (Pflegekasse) det efter SGB XI; plejeydelser i naturalier (Pflegesachleistung) efter § 36 SGB XI gives fra plejegrad 2 (Pflegegrad 2), og med plejegrad 1 er der det månedlige aflastningsbeløb (Entlastungsbetrag) efter § 45b SGB XI. For lovpligtigt forsikrede klarer vi selv afregningen med Krankenkasse og Pflegekasse. Har du en privat forsikring, får du vores regning og indsender den til dit eget forsikringsselskab. Hvilken del af din pleje der betales af hvem, finder vi ud af ved det gratis første besøg.

Fire trin til insulin efter planen

  1. Et opkald eller en besked: Fortæl os, hvor mange gange om dagen du får insulin, og til hvilke måltider. Telefonisk på 030 64828209, skriftligt til info@sonnenstrahlen-pflege.de.
  2. Et kig på injektionsskemaet: En uddannet sygeplejerske (Pflegefachkraft) kommer forbi, ser på skemaet, pennen, måleapparatet og dine forsyninger og aftaler tidspunkterne med dig. Dette besøg er gratis.
  3. Lægeordinationen skaffes: Lægepraksissen skriver insulingivning og blodsukkermåling med hyppighed og periode på blanketten „Muster 12“; injektionsskemaet hører med. Vi bringer blanketten til sygesikringen inden for fristen – så er allerede udstedelsesdagen dækket.
  4. Faste injektionstider: Fra den aftalte dag kommer vi på de faste tidspunkter, også i weekenden og på helligdage, dokumenterer hver måling og hver dosis og melder usædvanlige forhold til lægepraksissen.

Spørgsmål om insulin og blodsukker

Hvad koster det, når en hjemmesygeplejerske giver mig insulin?

Selve de ordinerede besøg koster dig ingenting; de afregnes med din sygesikring (Krankenkasse). Tilbage står den egenbetaling (Zuzahlung), som § 61 SGB V foreskriver: ti procent af omkostningerne på de første 28 plejedage i et kalenderår og ti euro pr. lægeordination. Et fritagelsesbevis sætter den ud af kraft. Har du en privat forsikring, får du en regning fra os til dit eget forsikringsselskab.

Skal jeg have en lægeordination (Verordnung) til insulingivning?

Hvis sygesikringen skal betale, ja: Den praktiserende læge eller diabetesklinikken ordinerer insulingivning og blodsukkermåling på blanketten „Muster 12“; efter en udskrivning skriver hospitalet papiret. Der skal også stå, hvorfor ingen i husstanden kan give injektionerne, for eksempel på grund af dårligt syn, rystende hænder eller glemsomhed. Pleje uden lægeordination er ikke forbudt, den kan bare ikke afregnes med sygesikringen; så får du på forhånd skriftligt vores pris for selvbetalere. Når en ordination er ved at udløbe, beder vi i god tid lægepraksissen om en fornyet ordination.

Ændrer I dosis, hvis blodsukkeret er for højt eller for lavt?

Ikke efter eget skøn. Vi giver nøjagtigt det, skemaet foreskriver; indeholder det en korrektionstabel, indstiller vi enhederne efter den målte værdi. Ved lavt eller højt blodsukker følger vi lægepraksissens anvisninger og informerer den praktiserende læge samme dag. Er en person næsten ikke kontaktbar eller forvirret, ringer vi 112.

Hvornår på dagen kommer I for at give insulin?

Morgen, middag og aften på faste tidspunkter, som vi aftaler med dig ved det første besøg, så de passer til pausen mellem injektion og måltid – også i weekenden og på helligdage. Om natten kører vi ikke, og vi tilbyder ikke døgnpleje. Indeholder dit skema en dosis om natten, så tal venligst med lægepraksissen om det, inden vi starter.

Kan pårørende selv lære at give insulin?

Ja. Lægepraksissen kan ordinere oplæring (Anleitung); over flere besøg viser vi så, hvordan man måler, indstiller dosis og giver injektionen, og hvad man gør ved usædvanlige værdier. Når en person i husstanden kan give insulinen sikkert, betaler sygesikringen som regel ikke længere for vores besøg. Bliver den person senere forhindret, for eksempel på grund af sygdom, kan lægepraksissen ordinere insulingivningen igen.

Har I plads, og kører I til min adresse?

Der er i øjeblikket plads på vores ruter, og vi besvarer henvendelser pr. telefon eller e-mail samme hverdag. Om vi kan komme regelmæssigt til dig, afgøres af postnummeret – listen står øverst på denne side. Kernen i området er Wilmersdorf, Halensee, Charlottenburg og Moabit, desuden Westend, Charlottenburg-Nord, Siemensstadt, Spandau og Schmargendorf samt af Wedding kun 13353. Henvender et hospital sig, aftaler vi udskrivningsdagen med afdelingen, så ingen insulindosis bliver sprunget over.

Spørg om insulingivning i hjemmet

Telefon 030 64828209 eller info@sonnenstrahlen-pflege.de. Hav injektionsskemaet og, hvis du har den, lægeordinationen (Verordnung) ved hånden – så kan vi allerede i telefonen vurdere, hvilke tidspunkter der passer. Vi vender tilbage samme hverdag; det første besøg i din bolig, hvor vi lærer hinanden at kende, koster ikke noget.

030 64828209 – ring nu · Book rådgivning online · Forside

Det kan du stole på

  • Autoriseret hjemmeplejeudbyder: Leveringsaftale (Versorgungsvertrag) efter § 72 SGB XI og godkendelse til sygepleje i hjemmet efter § 37 SGB V; opført i delstaten Berlins register over hjemmeplejeudbydere.
  • Afregnes direkte med kassen: med alle lovpligtige syge- og plejeforsikringer; privatforsikrede får en regning til deres forsikring.
  • Nye patienter modtages: Svar samme hverdag.
  • Samarbejde med hospitaler: Overtagelse direkte fra udskrivningsforløbet (Entlassmanagement), koordineret med hospital, praktiserende læge og kasse.
  • Tre kontorer i Berlin: Sickingenstr. 52 (Moabit), Heilbronner Str. 1 (Halensee), Theodor-Heuss-Platz 1 (Westend).
  • Tysk · engelsk · russisk: Pleje og rådgivning på tysk, engelsk og russisk.

Flere bydele og ydelser